新潟県工業技術総合研究所は、工業系の技術支援機関です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　県央技術支援センター

　真空浸炭は、鉄鋼材料の表面硬化処理技術として実用性を高め、自動車部品への採用が進むなど注目を集めています。この技術は、従来の浸炭に比べて性能や品質が高く、コスト面や環境面で優れるほか、細穴内面やステンレス鋼に対応できる利点も備えています。
　今回のセミナーでは、金属表面処理の専門家であり、真空浸炭の技術革新に多大な貢献をされたIHI機械システムの奥村様から、技術の紹介と活用に向けたお話をいただきます。
　新しい熱処理技術に興味をお持ちの皆様のご参加をお待ちしています。

□内　容
日　時	平成24年12月５日(水)　１３：３０〜１５：３０
会　場	県央技術支援センター　技術研修室　 (三条市須頃1-17　燕三条地場産業振興センター・メッセピア ３階)
内　容	【演題】 真空浸炭の特徴と用途 【講師】 株式会社ＩＨＩ機械システム 取締役熱処理研究部部長　奥村 望 氏 　　　　　　　　　　　　　　　　（前 株式会社デンソー 材料技術部主幹）
参加費	無　料
定　員	50名（申込多数の場合は調整をお願いする場合があります。）

□申込方法

下記参加申込書に必要事項をご記入の上、FAX等でお申し込みください。　締め切り：12月3日（月） 新潟県工業技術総合研究所　県央技術支援センター 　担当：皆川　要・宮口　孝司 TEL：０２５６−３２−５２７１ FAX：０２５６−３５−７２２８ 参加申込書